Estàtues

Hola a tothom,

Després d’un mes sense connexió a Internet, ja puc ensenyar el que he fet amb unes miniatures velles i un “souvenir” que em van portar uns amics.

Hola a todos,

Después de un mes sin conexión a Internet, ya puedo enseñar lo que he hecho con unas miniaturas viejas y un “souvenir” que me trajeron unos amigos.

Hi everyone,

After a month without Internet connection, I can show you what I've done with a pair of old miniatures and a "souvenir" that my friends have brought me.

Cavalleria romana

Hola a tothom,

Aquesta és una unitat de cavalleria per l’exèrcit de romans tardans per a DBMM: Equites Primi Gallicani. Les figures són de Essex.

Podeu trobar recursos interessants per a jugar a DBMM aquí (en castellà i en anglès). Y aquí, algunes fitxes d’ajuda.

Hola a todos,

Ésta es una unidad de caballería para el ejército de romanos tardíos para DBMM: Equites Primi Gallicani. Las figuras son de Essex.

Podéis encontrar recursos interesantes para jugar a DBMM aquí (en castellano y en inglés). Y aquí, unas fichas de ayuda en castellano.

Hi everyone,

This is a cavalry unit of a late roman army for DBMM: Equites Primi Gallicani. The figures are from Essex.

You can find interesting resources to play DBMM here (in Spanish and in English).And here, some help files in Spanish.

Mur de pedra

Hola a tothom,

Un mur de pedra fet amb guix: 

 

Hola a todos,

Un muro de piedra hecho con tiza.

Hi everyone,

A stone wall made ​​with chalk.

Pedra plana

Hola a tothom,

Aquesta és una pedra plana feta amb una planxa de goma d’esborrar. Amb un llapis o una agulla pots gravar el dibuix i fer la textura de pedra fàcilment. 

Hola a todos,

Ésta es una piedra plana hecha con una plancha de goma de borrar. Con un lápiz o una aguja puedes grabar el dibujo y marcar la textura de piedra fácilmente.

Hi everyone,

This is a flat stone made using a rubber block. With a pencil or a needle, you can engrave any picture and make stone texture easily.

Més alemanys de la Segona Guerra Mundial

Hola a tothom,

Més soldats alemanys d’ESCI per jugar a “Rules of Engagement”.

Hola a todos,
Más soldados alemanes de ESCI para jugar a “Rules of Engagement”.

Hi everyone,
More ESCI german soldiers that I had at home for "Rules of Engagement".

“Technicals” en procés

Hola a tothom,

Aquests són uns “technicals” per jugar a Ambush Alley. Els cotxes són antigues joguines, les miniatures són de Caesar, i la resta són peces de diferents kits de plàstic. Ara només queda pintar-los.

 

La pàgina oficial del joc és aquesta. I podeu trobar les regles per començar a jugar aquí (en anglès).

Hola a todos,

Estos son unos "technicals" para jugar a Ambush Alley. Los coches son antiguos juguetes, las miniaturas son de Caesar, y el resto son piezas de diferentes kits de plástico. Ahora sólo queda pintarlos.
La página oficial del juego es ésta. Y podéis encontrar las reglas para empezar a jugar aquí (en inglés).

Hi everyone,

Here are some "technicals" for Ambush Alley. The cars are old toys, the miniatures are Caesar's ModernUrban Resisters, and all the rest are pieces of different plastic kits. Now it's time to paint them.

This is the official page of the game. You can find the quick start rules here (in English).

Alemanys de la Segona Guerra Mundial

Hola a tothom,

He pintat aquests soldats alemanys d’ESCI que tenia per casa. Segurament els utilitzarem per jugar a “Rules of Engagement”.

 

Hola a todos,

He pintado estos soldados alemanes de ESCI que tenía por casa. Seguramente los usaremos para jugar a “Rules of Engagement”.

Hi everyone,
I have painted these ESCI german soldiers that I had at home. Probably we will use them to play "Rules of Engagement".