Bon any nou!

Bases

Hola a tothom,

Així és com he fet les bases dels víkings. Necessitem: miniatures pintades, bases de metall, cianocrilat, pasta per reparar fusta, un cúter i un escuradents.

Hola a todos,

Así es como he hecho las bases de los vikingos. Necesitamos: miniaturas pintadas, bases de metal, cianocrilato, relleno para madera, un cúter y un palillo.

Hi everyone,

That's how I made the vikings’ bases. We need: painted miniatures, metal bases, cyanoacrylate, wood filler, a cutter and a toothpick.

Faig unes marques a la base amb el cúter.

Hago unas marcas en la base con el cúter.

I make some marks on the base with the cutter.

Enganxo les figures.

Pego las figuras. 

I stick the figures.

Aplico la pasta per reparar fusta amb un escuradents.

Aplico el relleno para madera con un palillo.

I apply the wood filler with a toothpick.

Quan ja està eixuta; podem començar a pintar. El procés és: pintar amb “sorra fosca”, banyar-la amb “gryphonne sepia”, pinzell sec amb “sorra fosca” i enganxar una mica de gespa electroestàtica.

Cuando ya está seca, podemos empezar a pintar. El proceso es: pintar con "arena oscura", bañarla con "gryphonne sepia", pincel seco con "arena oscura" y pegar un poco de césped electrostático.

When it is dry, we can start painting. The process is: paint iit with "dark sand”, wash it with "gryphonne sepia”, drybrush it with "dark sand" and stick a bit of static grass.

Espero que sigui útil.

Espero que sea útil.

I hope it's useful.

Bon Nadal

Caos

Hola a tothom,

Aquí podeu veure algunes figures que vaig pintar fa un temps.

Hola a todos,

Aquí podéis ver unas figuras que pinté hace un tiempo.

Hi everyone,

Here you can see some miniatures I painted time ago.

Campió wolfen

Hola a tothom,

Aquesta és l’última miniatures de la caixa d’iniciació de “Confrontation”, un campió wolfen.

Podeu trobar les regles i els llibres d’exèrcit aquí (en anglès) i aquí (en francès).

Hola a todos,

Ésta es la última miniatura de la caja de iniciación de "Confrontation", un campeón wolfen.

Podéis encontrar las reglas y los libros de ejército aquí (en inglés) y aquí (en francés).

Hi everyone,

This is the last miniature from the “Confrontation” Starter Set, a wolfen champion.

You can find the rules and army books here (in English) and here (in French).

Pedres

Hola a tothom,

Algunes pedres d’escenografia fetes amb carbó vegetal.

Hola a todos, 

Algunas piedras de escenografía hechas con carbón vegetal.

Hi everyone, 

Some scenery stones made with charcoal.

Hybrid

Hola a tothom,

Hybrid és un joc de Rackham on dues faccions s’enfronten als corredors de lúgubres laboratoris. Aquí podeu trobar les cartes del joc en castellà.

Podeu trobar recursos interessants per a jugar a Hybrid aquí i aquí (en diversos idiomes).

Hola a todos,

Hybrid es un juego de Rackham donde dos facciones se enfrentan en los corredores de lúgubres laboratorios. Aquí podéis encontrar las cartas del juego en castellano.

Podéis encontrar recursos interesantes para jugar a Hybrid aquí y aquí (en diversos idiomas). 

Hi everyone,

Hybrid is a Rackham game where two factions face one another in the corridors of lugubrious laboratories. Here you can find the game’s cards in Spanish.

You can find interesting resources to play Hybrid here and here (in several languages).